The first correct Hungarian translation earns the poster the amount. Use whatever means you want and try as often as you want. I will edit this post with the last time I checked the thread so you can see if there are any winners. You can't edit posts. Go. Winner:
A fekete és lila csíkos halak boldogan úszik fel a jéghideg patak, a mérleg villog a napsütésben. A medve mohón szemek, felkészülés a következő étkezés.
J'aimerais avoir 500 mineraux. La première traduction française va faire gagner le montant à l'afficheur. Utilisez n'importe quel méthode vous voulez et essayez autant de fois que vous le voulez. Je vais editer ce post avec la dernière fois que je vais avoir regardé ce thread pour que vous puissez voir si il y a eu des gagnants. Vous ne pouvez editer vos posts. Go. I don't know any hungarians so I'll go with french XD
I speak French and your French is even not understandable. Okay, it''s an automatic translation. Il n'est pas compréhensible du tout même ! Is Romanian good for you ? I can contact a Romanian person (but don't know if he will help me however)
Well I was thinking more along the lines of learning some basic inflections and such, seeing as how it is 500 minerals. But I'm keeping to the rules in the original post.